Имя материала: Учебник латинского языка

Автор: И.С.Розенталь

Урок vii

 §41. Futurum I.

 

§ 41. Futurum I (будущее простое) образуется различно для 1-го и 2-го спряжений, с одной стороны, и для 3-го и 4-го спряжений, с другой:

1. для 1-го и 2-го спряжений — посредством прибавления к основе Praesens суффикса -b- и личных окончаний, а между этим суффиксом и окончаниями появляется соединительный гласный -i- или -u- (как в Praesens 3-го спряжения);

2. для 3-го и 4-го спряжений — посредством прибавления к основе Praesens суффикса -а- (для 1-го лица ед. ч.) и -е- (для всех остальных лиц) и личных окончаний (для 1-го лица singularis — m). В окончании 3-го лица Sg. -ē- (долгое) переходит в -ĕ-(краткое).

Латинское Futurum I имеет значение как незаконченного, так и законченного действия: scribam я буду писать и я напишу.

Парадигмы спряжения в Futurum I

1-е спряжение

Sg. I. accusa-b-o  я буду обвинять или обвиню

       2.accusa-b-i-s                ты будешь обвинять, обвинишь

       3.accusa-b-i-t он будет обвинять, обвинит

          Pl.   1. accusa-b-ĭ-mus мы будем обвинять, обвиним

       2.accusa-b-ĭ-tis              вы будете обвинять, обвините

       3.accusab-u-nt               они 6'идит обвинять, обвинят

2-е спряжение

Sg. I. mone-b-o я буду уговаривать, уговорю

      2. mone-b-i-s ты будешь уговаривать, уговорит,

mone-b-i-t он будет уговаривать, уговорит.

          Pl.   I. mone-b- ĭ -mus мы будем уговаривать, уговорим

2. mone-b- ĭ -tis .вы будете уговаривать, уговорите

3. mone-b-u-nt они будут уговаривать, уговорят

3-е спряжение

 Sg. I. scrib-a-m я буду писать, напишу

            2. scrib-e-s ты будешь писать, напишешь

      3.scrib-e-t он будет писать, напишет

 Р1. 1. scrib-ē-mus мы будем писать, напишем

        2. scrib-ē-tis вы будете писать, напишете

       3. scrib-e-nt они будут писать, напишут

4-е спряжение

Sg. 1. puni-a-m я буду наказывать, накажу

      2. puni-e-s ты будешь наказывать, накажешь

puni-e-t он будет наказывать, накажет

           Pl. I. puni- ē -mus мы будем наказывать, накажем

2. puni- ē -tis вы будете наказывать, накажете

3. puni-e-nt они будут наказывать, накажут

Спряжение глагола esse в Futurum I

Sg. 1. еrо я буду                              Р1.1. erimus мы будем

2. eris ты будешь                                2. eritis вы будете

3. erit он будет :                                 3. erunt они будут

То же самое — в глаголах, сложных с esse:

Sg. 1. adĕro я буду присутствовать

       2. adĕris

       3. adĕrit

PI. 1. aderĭmus мы. будем присутствовать

      2. aderĭtis

      3. adĕrunt

УПРАЖНЕНИЕ

Проспрягать в Futurum I следующие глаголы:

do, dare; muto, are; teneo, ere; definio, ire; dico, ere; duco, ere; gero, ere.

ТЕКСТ ДЛЯ ПЕРЕВОДА

1. Quando ego te videbo (Plaut.). 2. Inimicōrum copias non timebāmus, non timēmus, non timebīmus. 3. Inirnici viros nostros non terrebunt. 4. Amicam meam audiani.5.Vos neglectis et nos non neglegemus. 6. Num negare audes? Convincam, si negas (Cic). 7. Multaque pars mei vitabit Libitinam (Horatius). 8. Cenabis bene, mi Fabulle (Horatius). 9. Destruam et aedificabo. 10. Sine iustitia nihil valebit prudentia. 11. Veros amicos pecuniā non parabis.12. Stellas caeli nunquam numerabitis.

Задание

1 Определить по форме Futuri I спряжения глаголов, встреченных в тексте.

2. Назовите форму 1-го л. ед. ч. этих глаголов и инфинитив.

СЛОВА И ПРИМЕЧАНИЯ

 

6. num разве; convinco, ere уличать, доказывать. 7. Libitina, ae f Либитина, богиня смерти и погребальных обрядов, здесь — смерть, тление; pars, partis f — часть.

 

Страница: | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | 21 | 22 | 23 | 24 | 25 | 26 | 27 | 28 | 29 | 30 | 31 | 32 | 33 | 34 | 35 | 36 | 37 | 38 | 39 | 40 | 41 | 42 | 43 | 44 | 45 | 46 | 47 | 48 | 49 | 50 | 51 | 52 | 53 | 54 | 55 | 56 | 57 | 58 |