Что такое POV (пов): значение слова в молодежном сленге и мемы с ним

ПОВ — это аббревиатура, которая в последние годы стала популярной в молодежном сленге. Слово получило широкое распространение в TikTok, Вконтакте и других социальных сетях, преимущественно среди подростков и школьников. Его часто используют в переписке, мемах и для подписи видео, потому что подходит для многих ситуаций. Если вы не знаете, что означает «пов», мы простыми словами объясним значение и расшифровку аббревиатуры.

Правильная расшифровка аббревиатуры «пов» (POV) — Point of View, а дословный перевод с английского языка — «точка зрения». Обычно это сокращение используется, чтобы обозначить ситуацию, в которой повествование ведется от первого лица, т.е. показана чья-то точка зрения.

Термин начал активно использоваться в начале 1970-х годов, став частью жанровой лексики. В современном мире «пов» — это не только способ подачи информации, но и сам герой, чьими глазами показана история. Однако не всегда термин используется буквально.

В литературе

В книжных произведениях под POV понимают метод написания текста, когда история рассказывается от первого лица. Примером такого подхода могут служить книги Джорджа Мартина "Песнь льда и пламени", где каждая глава написана от имени конкретного персонажа и в тексте мир показан с его точки зрения, с учетом его знаний и мировоззрения.

Также этот прием часто встречается в фанфиках, где авторы переосмысливают известные произведения, рассказывая их с точки зрения других персонажей, например, изложив события книги от имени Драко Малфоя из "Гарри Поттера".

В кино

В кинематографе POV применяется для создания эффекта погружения, когда зрителю кажется, что он наблюдает за происходящим через глаза определенного персонажа. Это достигается за счет ракурсы камеры, имитирующей взгляд оператора.

Примеры использования POV в кино включают сцены из фильмов Marvel, где камера располагается так, будто зритель смотрит сквозь маску Железного человека с ее интерфейсом, или моменты из "Чужого", где события показаны глазами инопланетянина.

Также среди любителей экстремальных видов спорта популярны видео с камерой GoPro, прикрепленной к шлему, позволяющие зрителю представить себя на месте оператора и почувствовать его эмоции. Особенно популярны видео с велопоездками по крутым склонам, прыжки с парашютом или паркур на высоких зданиях.

Видеоигры

В играх POV означает, что камера расположена так, что игроки видят мир глазами игрового персонажа. Прием используется в большинстве экшен-игр для усиления ощущения присутствия в игровом мире. Например, в "Dying light" игрок управляет персонажем Карлом Крейном, и благодаря этому сцены паркура, боевые стычки с зомби и сюжетные катсцены воспринимают более эмоционально.

Стоит отметить, что в игровой среде вместо аббревиатуры POV (Point of View) используется FPS (First Person Shooter, т.е. шутер от первого лица).

На языке современной молодежи термин «пов» используют для описания различных жизненных сценариев и быстрого погружения слушателя в ситуацию. Если говорить простыми словами, вместо «пов» можно использовать формулировку «представь себе, что ты…» и смысл не изменится.

Например, написанную фразу «пов: ты читаешь статью про POV» можно написать другими, более понятными широкой аудитории словами:

Иногда на русскоязычных платформах встречается слово «плов», вместо «пов», но значение у них одинаковая — это шутливая адаптация термина POV, высмеивающая оригинал.

Также можно встретить выражение "не пов, а рил" или зачеркнутую вариацию в формате: "п̶о̶в̶ рил". С помощью таких фраз создатели контента подчеркивают, что рассказываемая история или ситуация действительно случилась с ними в реальной жизни, а не является выдумкой.

В русскоязычном сообществе аббревиатуру активно используют, и даже склоняют в «повы», что обозначает группу роликов с личной точкой зрения или категорию мемов.

Сам по себе термин «пов» может использоваться в разных сценариях и ситуациях:

Повы часто используют для создания юмористических картинок, которые называются мемы. Зачастую смешной эффект в мемах достигается за счет сочетания ситуации на картинке и текстовой подписи, задающей неожиданный сценарий.

Для создания мемов могут использовать известные кадры, которые в изначальном варианте не носят юмористических характер. Но если добавить к ним подходящую подпись, можно увидеть ситуацию под совсем другим углом.

Обычно суть таких шуток заключается в том, как люди могут по-разному воспринимать одну и ту же картинку в зависимости от контекста и истории. Несколько примеров помогут лучше понять мемы с повами.

Аббревиатура POV может расшифровываться и другим способом — значение зависит от контекста предложения и тематики:

Слово "пов" часто встречается в описаниях к видео в TikTok, и это не случайно: оно короткое, звучит забавно и легко запоминается. Хэштеги #пов или #pov популярны, потому что снять подходящее для них видео очень просто — это не требует специальных навыков или оборудования, но такие ролики часто собирают много лайков.

Хэштег "пов" добавляют обычно в трех случаях:

Некоторые пользователи используют хештеги #pov и #пов для количества, не понимая их истинное значение. Именно из-за таких людей возникает путаница, когда окружающим сложно понять смысл молодежного сленга.